Thursday, December 11, 2008

How to get free your Déjà vu AAT Magazine?Como obter a revista Déjà vu AAT Magazine grátis?


Fallow these steps like the picture below to try this amazing interactive magazine:
Siga esses passos de acordo com as fotos abaixo para testar essa incrível revista interativa:

Teleport here
Teletransporte-se aqui

Right mouse click and touch the Déjà vu AAT Magazine distributer;
Clique com o botão direito do mouse e toque (touch) o distribuidor da revista Déjà vu AAT Magazine;




On your right side will pop-up three blue windows.
No lado direito vai aparecer três janelas pop-up.

First pop-up window is the “go to page” and if you accept will bring you to the AAT web page.
A primeira janela pop-up é “go to page” se você aceitar ira se abrir o site da AAT.




The second one will give you the Déjà vu AAT Magazine with English notes. Please touch “keep” if you want to have access to one of the best catalog magazine from Second Life.
A segunda janela vai lhe dar a revista Déjà vu AAT Magazine com tutorial em Inglês. Por favor, clique em “keep” se você deseja ter acesso uma das melhores revista catalogo do Second Life.




The third one will give you the Déjà vu AAT Magazine with Portuguese notes. Please touch “keep” if you want to have access to one of the best catalog magazine from Second Life.
A terceira janela vai lhe enviar a revista Déjà vu AAT Magazine com tutorial em português. Por favor, clique em “keep” se você deseja ter acesso uma das melhores revista catalogo do Second Life.





Thank you for your interest in this superb catalog magazine.
Obrigada pelo interesse nessa ótima revista catálogo.

Saturday, October 25, 2008

Deja vu International & AA Trade

Déjà vu International with AA Trade – An exclusive business partnership.
Déjà vu International juntamente com a AA Trade – Uma parceria única.

The exclusive business partnership between AA Trade Company and Déjà vu International Magazine creates the first interactive magazine inside Second Life.
A exclusiva parceria empresarial entre AA Trade Company e Déjà vu International cria a primeira revista interativa dentro do Second Life.

AA Trade Company - the first catalog system company inside Second Life and Déjà vu international - the first magazine born in Second Life printed in real life announced today they have entered into an agreement pertaining to create the first interactive magazine inside Second Life. The new interactive magazine Déjà vu AAT Magazine provide second life residents readers the possibility to interact with the magazine and choose if they wish to buy the goods advertised inside the publication directly from the magazine.

AA Trade Company, a primeira empresa de catálogos dentro do Second Life, e Déjà vu international, a primeira revista nascida no Second Life a ser publicada na vida real, anunciaram hoje que entraram em acordo para criar a primeira revista interativa do Second Life. A nova revista interativa Déjà vu AAT Magazine concede aos leitores residentes a possibilidade de interagir com a revista e comprar se desejarem os produtos anunciados e publicados diretamente na revista.



Under the Agreement, AAT will provide and manage the system and Déjà vu international will provide the best inside content articles. Although the detail of the agreement is not disclosed, both Companies believe this exclusive business partnership shall contribute substantially to satisfaction of the readers and also provides a better Second Life experience for the residents. The Companies also pledge to further develop synergy in other businesses relating to catalogs and magazines business inside Second Life in additional joint business ventures.

Pelo acordo AAT vai gerenciar e prover o sistema e a Déjà vu international vai produzir os melhores artigos e conteúdos. Embora os detalhes do acordo não fossem divulgados, ambas as companhias acreditam que essa parceria exclusiva pode contribuir substancialmente para a satisfação dos leitores e também para uma melhor experiência dos residentes no Second Life. As companhias ainda comprometeram-se no futuro a desenvolver sinergias em outros negócios relativos a catálogos e revistas dentro do Second Life criando novas oportunidades comerciais.


AA Trade Company is specialized in business and catalog system and Déjà vu international is one of the best magazines inside Second Life. People now have the options to read the printed magazine, in world, and even buy the products annunciated on the articles or advertise. The content is also wonderful. This magazine is already a success and will achieve much more thanks to all readers, journalists and sponsors that made this magazine amazing possible.

A AA Trade Company é especializada em negócios e sistemas de catálogos e a Déjà vu international é uma das melhores revistas dentro do Second Life. As pessoas tem agora a opção de ler a revista impressa no Second Life e ao mesmo tempo comprar produtos anunciados nos artigos e propagandas. O conteúdo é maravilhoso. A revista já é um sucesso e vai atingir muito mais graças aos leitores, jornalistas e patrocinadores que tornaram possível essa fantástica revista.

Thursday, October 23, 2008

Read Below = Leia Abaixo:

What you can find inside the AAT Catalog? = O que você pode encontrar dentro do Catálogo AAT?

Get free your AAT catalog = Pegue gratis seu catalogo AAT

Tutorial: AAT Catalog = Catálogo AAT

EARN MONEY = GANHE DINHEIRO

AAT CATALOG SYSTEM = Sistema de Catálogos AAT

IMPORTANT NOTE = NOTA MUITO IMPORTANTE

PERMISSION TO TAKE MONEY FROM YOU = PERMISSÃO PARA RESGATE DE DINHEIRO

TIPS FOR SAFE MONEY TRANSACTIONS = DICAS PARA TER MAIS SEGURANÇA NAS OPERAÇÕES COM DINHEIRO

AA Trade Company - Connecting people! = Conectando Pessoas!

AAT Tips Manual = Manual de dicas AAT

AAT Catalog User Manual = Manual de usuários do Catalogo AAT

How To Use The AAT Catalog = Como usar o Catálogo AAT

What you can find inside the AAT Catalog? = O que você pode encontrar dentro do Catálogo AAT?

The AAT Catalog is a mall in your hands!
Os Catálogos AAT são um shopping em suas mãos!


Our mission is to enrich your Second Life.
Nossa Missão é Enriquecer sua segunda vida.


The prices are low and you can´t miss the sales promotion! Moreover, buying can be fun.
Os preços são fabulosos e as ofertas imperdíveis! Além disso, comprar pode ser divertido. Envio um catalogo como amostra. Boas compras e muito obrigada.




The AAT catalog has fantastic products for an affordable price. Attach below the list of section, descriptions and quantity of product on sale.
O catalogo AAT possui maravilhosos produtos com um preço bem acessível. Segue abaixo a lista de seções, sua descrição e quantidade de produtos a venda.


Nadine 30 amazing bikinis Nadine 30 maravilhosos biquínis





40 fantastic High heels shoes 40 maravilhosos calçados






33 astonishing Seduction Dress 33 fabulosos vestidos "Seduction"





4 Super sexy wet T-shirt . !!!
4 camisetas molhadas. Super sexy!!!

9 unbelievable samurai’s sword with script
9 fantásticas espadas samurais com script



21 boots to make you prettier!!!
21 botas pra deixar você mais bonita!!!

55 lingerie for a night for two
55 conjuntos de lingerie para uma noite a dois

7 very sexy! Leather skirt and pants
7 conjuntos muuuito sexy! Mini saias e calças de couro



12 beautiful bikinis & exclusive dolphin jewelry
12 lindos biquínis e um colar exclusivo de golfinho

There are more than 210 exclusive and fabulous items in touch of your hand!!!
São mais de 210 novos exclusivos e fabulosos produtos ao alcance de um clique!!!!!



We are working to offer you good products and a fantastic experience. Much more items will be added soon!!

Trabalhamos para oferecer bons produtos e uma experiência fantástica. Muitos outros produtos serão incluídos em breve.



Get free your AAT catalog = Pegue gratis seu catalogo AAT


How to get free your AAT Catalog?Como obter seu catálogo AAT grátis?



Fallow these steps like the picture below:
Siga esses passos de acordo com as fotos abaixo:

Teleport here
Teletransporte-se aqui




Right mouse click and touch the AAT distributer;
Clique com o botão direito do mouse e toque (touch) o distribuidor AAT;




On your right side will pop-up four blue windows.
No lado direito vai aparecer quarto janelas pop-up.



First pop-up window is the “go to page” and if you accept will bring you to the AAT web page.
A primeira janela pop-up é “go to page” se você aceitar ira se abrir a pagina atual da AAT.




The second and third window will give you very important notes in English and Portuguese so please touch “keep” .
A segunda e a terceira janelas irão lhe enviar notas muito importantes em português e inglês. Por favor clique em “keep” .






The fourth and last one will give you the AAT catalog with all the products inside. Please touch “keep” if you want to have access to one of the best catalog from Second Life .
A quarta e ultima janela vai lhe enviar um catalogo AAT com todos os produtos. Por favor, clique em “keep” se você deseja ter acesso a um dos melhores catálogos do Second Life.



Thank you for your interest in this superb catalog .
Obrigada pelo interesse nesse ótimo catálogo.

Wednesday, September 10, 2008

EARN MONEY = GANHE DINHEIRO

Do you want to be part of AAT? Get your AAT catalog. It’s·free!!! Send the AAT catalog to your friends and earn money from what they buy!!

Quer fazer parte da AAT? Pegue seu catalogo. É grátis!!! Envie o catálogo AAT para os amigos e ganhe dinheiro quando eles comprarem.

Do you want to know how?
Deseja saber como?

Fallow these steps like the picture below:
Siga esses passos de acordo com as fotos abaixo:

Teleport here
Teletransporte-se aqui


Right mouse click and touch the green ball;
Clique com o botão direito do mouse e toque (touch) a bola verde;



Copy your name and ID code. They will appear below in green on your screen and on your chat;
Copie o seu nome juntamente com o código ID que aparecer na sua tela e no seu chat;



Paste your name and ID code into a note card and save with your name;
Cole seu nome e código ID em um “note card” e salve com seu nome;

Send the note for Anna Avalanche;
Envie a nota para Anna Avalanche;

Soon you will receive your catalog;
Em breve você estará recebendo seu catalogo;

Have fun and earn money;
Divirta-se e ganhe dinheiro;

Saturday, August 30, 2008

Tutorial: AAT Catalog = Catálogo AAT



AA Trade Company is the first and fastest growing door-to-door company on SL. The AA Trade Company is an Avatar-to-Avatar trade program.

AA Trade Company é a primeira empresa de venda direta no SL e também a que mais cresce nesse segmento. O catálogo AAT é um sistema de negócio “door to door”, ou melhor, Avatar para Avatar.




Our goal is to connect people, share ideas and make SL better, by helping everyone. The AAT Catalog is a terminal that enables you to connect to a server and buy goods. With the AAT you can browse through and look for great product.

Nosso objetivo é aproximar pessoas, compartilhar idéias, ajudar a todos fazendo um SL melhor. O catálogo AAT é um terminal que permite você acessar produtos de um servidor. Com ele você pode procurar bons produtos dentro do SL.


You can open a section inside AAT catalog and directly buy good products comfortably and safe at your home. Buy on your place without going in to lag places! Don’t take the risk in dangerous web sites! Buy inside Second Life. Shop in world from your place! Gift a choice! Provide the present to be chosen at home!

Basta abrir a seção e comprar diretamente os produtos confortavelmente onde quer que você esteja. Compre com conforto e segurança dentro do SL e fique distante de lugares com muito lag. Compre dentro do SL onde quer que você esteja! Não corra o risco de acessar web sites maliciosos. Presenteie uma escolha! Permita a escolha do presente na sua casa.

When you put the AAT on the ground the catalog will ask you for a permission to take money. That is because the catalog is actual a vendor and needs those permissions to work properly. Be sure thought that NO MONEY WILL BE TAKEN FROM YOU UNLESS YOU BUY AN ITEM! Hit GRANT you are safe.

Quando você colocar o catalogo no chão, ele pedirá uma autorização para resgatar dinheiro. Isso acontece porque o catalogo é um vendedor e precisa dessa permissão para que funcione corretamente. CONTUDO, NENHUM DINHEIRO SERÁ RETIRADO DA SUA CONTA A MENOS QUE VOCÊ COMPRE UM PRODUTO! Clique GRANT você está seguro.




When you put the AAT on the ground it automatically connect to the server and allow you to browse through the magazine.

Basta colocar seu catálogo no chão. Ele irá se conectar ao servidor automaticamente e permitir que você navegue.


Use the arrows buttons to browse through the magazine.

Utilize as setas para navegar através do catálogo.

When “items available” is show on the title, you will be able to "open" that particular section and buy nice products.

Quando aparecer ITEMS AVAILABLE no titulo, você poderá abrir a seção e comprar bons produtos.



There is a central button between the arrows.
The buttons can be "show items" or "show catalogs".
Hit "show items" to look for goods inside the catalog.
Hit "show catalogs" and go back to brows the magazine.


Entre as setas existe um botão central.
Nesse botão pode aparecer "SHOW ITENS" ou "SHOW CATALOGS".
Acione "SHOW ITENS" para ver os produtos à venda dentro do catalogo.
Acione "SHOW CATALOGS" para voltar a navegar na revista.









To buy one good just hit the item picture and choose pay. Very easy!! Soon you will receive the product you select.

Para comprar um item, apenas clique na imagem do produto escolhido e clique em PAGAR ou PAY. Muito fácil! Em breve você receberá o produto que você escolheu.


Follow these simple steps to easily use the AAT catalog.

Siga estas dicas para aproveitar melhor seu catalogo AAT


1. Browse the catalogs to find the sections you like using the arrows

1. Navegue pela revista utilizando as setas para encontrar a seção que você deseja




2. When you find the chapter you are after click “show items” between the two arrows and wait for the section to be open.

2. Quando encontrar a sessão clique em SHOW ITENS, entre as duas setas, e aguarde o catalogo ser aberto.





3. Now use the arrows again to change through the different goods.

3. Agora use as setas novamente para visualizar os itens disponíveis para venda.


4. Hit the product picture you want to buy with the right mouse button and choose pay. Soon your product will be delivering automatically.

4. Clique na imagem do produto que deseja comprar com o botão direito do mouse e escolha PAGAR ou PAY. Pronto! Em breve seu produto será entregue automaticamente.





5. If you want to look other sections. Hit SHOW CATALOGS between the two arrows and you will exit to browse the catalog again. Now you can move through the different chapters.

5. Se desejar olhar outra seção. Clique SHOW CATALOGS, entre as setas, e voltará para a revista. Navegue novamente pela revista a procura de outra seção.




6. Inside the catalog there are an extensive range of nice products for you to enjoy.

6. Dentro do catálogo, há uma extensa gama de bons produtos para você.